{"id":15967,"date":"2022-03-17T10:25:27","date_gmt":"2022-03-17T09:25:27","guid":{"rendered":"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/?page_id=15967"},"modified":"2024-03-14T17:07:37","modified_gmt":"2024-03-14T16:07:37","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h4><strong>Privacy Policy<\/strong><\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Le responsable du traitement, conform\u00e9ment aux articles 4 et 24 du r\u00e8glement UE 2016\/679, est:<\/strong><br \/>\n<strong>Interbox SA<\/strong>\u00a0avec si\u00e8ge social \u00e0 Via dei Balconi, 11<br \/>\n6917 Barbengo-Lugano (CH) en personne du repr\u00e9sentant l\u00e9gal pro-tempore.<br \/>\nAdresse e-mail:\u00a0<a href=\"mailto:info@interbox.ch\"><strong><em>info@interbox.ch<\/em><\/strong><\/a><\/p>\n<p><strong>Objet et base juridique du traitement<\/strong><br \/>\nLe traitement est n\u00e9cessaire en relation avec les obligations contractuelles \/ accords r\u00e9ciproques et les obligations commerciales, financi\u00e8res, fiscales et autres obligations l\u00e9gales qui en d\u00e9coulent. La base l\u00e9gale du traitement est le livre IV du code civil [Tit. Il (Articles 1321-1469) et Tit. III (articles 1470-1986), en plus du droit du travail, de la s\u00e9curit\u00e9 sociale et de la fiscalit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Destinataires de vos donn\u00e9es<\/strong><br \/>\nVos donn\u00e9es personnelles peuvent \u00eatre mises \u00e0 disposition et \/ ou communiqu\u00e9es \u00e0 nos personnes nomm\u00e9es, les professionnels et les entreprises qui exercent des activit\u00e9s professionnelles, comptables, juridiques, administratives, commerciales, bancaires, d\u2019assurance ou informatiques pour notre compte. Les autorit\u00e9s de l\u2019administration publique peuvent \u00e9galement \u00eatre au courant de vos donn\u00e9es personnelles et nous sommes tenus par la loi de le communiquer. Vos donn\u00e9es personnelles ne seront pas diffus\u00e9es par nous, sauf pour les sujets susmentionn\u00e9s en pleine conformit\u00e9 avec les principes de proportionnalit\u00e9, de n\u00e9cessit\u00e9 et de l\u00e9galit\u00e9.<\/p>\n<p><strong>Transfert de donn\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/strong><br \/>\nVous ne pr\u00e9voyez pas de transf\u00e9rer vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 l\u2019\u00e9tranger.<\/p>\n<p><strong>P\u00e9riode de r\u00e9tention<\/strong><br \/>\nComme il n\u2019est pas possible d\u2019indiquer la p\u00e9riode de conservation de vos donn\u00e9es personnelles, elles seront conserv\u00e9es pendant la p\u00e9riode pr\u00e9vue par la loi.<br \/>\nDans tous les cas, vos donn\u00e9es personnelles seront conserv\u00e9es pendant toute la dur\u00e9e de la relation contractuelle et \u00e9galement ult\u00e9rieurement, pour l\u2019accomplissement des obligations l\u00e9gales et \u00e0 des fins administratives et commerciales.<\/p>\n<p><strong>Droits de la partie int\u00e9ress\u00e9e<\/strong><br \/>\nVous avez le droit de:<\/p>\n<ul>\n<li>Demander au responsable du traitement des donn\u00e9es d\u2019acc\u00e9der aux donn\u00e9es personnelles, de les rectifier ou de les supprimer ou de limiter le traitement qui lui concerne ou de s\u2019opposer \u00e0 leur traitement, en plus du droit \u00e0 la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es; elle \u00e9galement le droit de recevoir de nouvelles informations si les finalit\u00e9s du traitement ou la nature des donn\u00e9es trait\u00e9es sont susceptibles de changer;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Pour r\u00e9voquer le consentement \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9judice de la l\u00e9galit\u00e9 du traitement bas\u00e9 sur le consentement donn\u00e9 avant la r\u00e9vocation, si le traitement est bas\u00e9 sur l\u2019art. 6 (\u00abL\u00e9galit\u00e9 du traitement\u00bb), c. 1, lett. a)<sup>1<\/sup>\u00a0ou sur l\u2019art. 9, c. 2, lett. a)<sup>2<\/sup>;<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Proposer une plainte \u00e0 une autorit\u00e9 de surveillance.<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>Vous pouvez exercer vos droits \u00e0 tout moment en envoyant un message \u00e0 l\u2019adresse e-mail:\u00a0<strong><em>segreteria@interbox.ch<\/em><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Obligation ou pouvoir de fournir des donn\u00e9es<\/strong><br \/>\nPour vos donn\u00e9es que nous sommes tenus de conna\u00eetre par une l\u00e9gislation contraignante, nationale et europ\u00e9enne, leur d\u00e9faut de communication implique l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019\u00e9tablir ou de poursuivre la relation \/ contrat, dans la mesure o\u00f9 ces donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires \u00e0 l\u2019ex\u00e9cution de la m\u00eame.<br \/>\nPour vos donn\u00e9es que nous ne sommes pas oblig\u00e9s de savoir, leur non-communication sera \u00e9valu\u00e9e par nous de temps en temps et d\u00e9terminera les d\u00e9cisions r\u00e9sultantes, li\u00e9es \u00e0 l\u2019importance pour notre Organisation des donn\u00e9es demand\u00e9es et non obtenues.<\/p>\n<p><strong>Processus automatis\u00e9 de prise de decision<\/strong><br \/>\nDans les notre Organisation il n\u2019y a pas de processus automatis\u00e9 de prise de d\u00e9cision.<\/p>\n<hr \/>\n<p><sup>1<\/sup>\u00a0Article 6. c. I. LETT. a) \u201cVous avez consenti au traitement de vos donn\u00e9es personnelles pour un ou plusieurs buts sp\u00e9cifiques.\u201d<br \/>\n<sup>2<\/sup>\u00a0Article 9, c. 2. lett. a) \u201cLa personne concern\u00e9e a donn\u00e9 son consentement explicite au traitement de ces donn\u00e9es personnelles pour un ou plusieurs buts sp\u00e9cifiques. sauf dans les cas o\u00f9 la l\u00e9gislation de l\u2019Union ou des \u00c9tats membres pr\u00e9voit que l\u2019int\u00e9ress\u00e9 ne peut r\u00e9voquer l\u2019interdiction vis\u00e9e au paragraphe 1.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Privacy Policy &nbsp; Le responsable du traitement, conform\u00e9ment aux articles 4 et 24 du r\u00e8glement UE 2016\/679, est: Interbox SA\u00a0avec si\u00e8ge social \u00e0 Via dei Balconi, 11 6917 Barbengo-Lugano (CH) en personne du repr\u00e9sentant l\u00e9gal pro-tempore. Adresse e-mail:\u00a0info@interbox.ch Objet et base juridique du traitement Le traitement est n\u00e9cessaire en relation avec les obligations contractuelles [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":43,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":61,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15967","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Privacy Policy - Interbox - Contenitori<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Privacy Policy - Interbox - Contenitori\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Privacy Policy &nbsp; Le responsable du traitement, conform\u00e9ment aux articles 4 et 24 du r\u00e8glement UE 2016\/679, est: Interbox SA\u00a0avec si\u00e8ge social \u00e0 Via dei Balconi, 11 6917 Barbengo-Lugano (CH) en personne du repr\u00e9sentant l\u00e9gal pro-tempore. Adresse e-mail:\u00a0info@interbox.ch Objet et base juridique du traitement Le traitement est n\u00e9cessaire en relation avec les obligations contractuelles [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Interbox - Contenitori\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-14T16:07:37+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/#organization\",\"name\":\"Interbox\",\"url\":\"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/\",\"sameAs\":[\"https:\/\/www.instagram.com\/martinialfredo_spa\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCUzuZc9hYH9KN1iUYs3iiOg\"],\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.png\",\"width\":219,\"height\":141,\"caption\":\"Interbox\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/\",\"name\":\"Interbox - Contenitori\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/privacy-policy\/#webpage\",\"url\":\"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/privacy-policy\/\",\"name\":\"Privacy Policy - Interbox - Contenitori\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-17T09:25:27+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-14T16:07:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/privacy-policy\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy Policy\"}]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Privacy Policy - Interbox - Contenitori","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/privacy-policy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Privacy Policy - Interbox - Contenitori","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Privacy Policy &nbsp; Le responsable du traitement, conform\u00e9ment aux articles 4 et 24 du r\u00e8glement UE 2016\/679, est: Interbox SA\u00a0avec si\u00e8ge social \u00e0 Via dei Balconi, 11 6917 Barbengo-Lugano (CH) en personne du repr\u00e9sentant l\u00e9gal pro-tempore. Adresse e-mail:\u00a0info@interbox.ch Objet et base juridique du traitement Le traitement est n\u00e9cessaire en relation avec les obligations contractuelles [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/privacy-policy\/","og_site_name":"Interbox - Contenitori","article_modified_time":"2024-03-14T16:07:37+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/#organization","name":"Interbox","url":"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/martinialfredo_spa\/","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCUzuZc9hYH9KN1iUYs3iiOg"],"logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo.png","width":219,"height":141,"caption":"Interbox"},"image":{"@id":"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/","name":"Interbox - Contenitori","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/privacy-policy\/#webpage","url":"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/privacy-policy\/","name":"Privacy Policy - Interbox - Contenitori","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-03-17T09:25:27+00:00","dateModified":"2024-03-14T16:07:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy Policy"}]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/43"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15967"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16170,"href":"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15967\/revisions\/16170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.interbox.ch\/contenitori\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}